Rimanente Cristiano e Ritorno del Signore

 di RR   -  7-7-26 Come saprete il Nuovo testamento è stato scritto in greco , l’Antico Testamento è stato scritto in ebraico . I termini greci o ebraici tradotti in italiano a volte non corrispondono al senso preciso della frase come era all’origine. Non sempre è colpa di chi traduce: ad esempio Il greco antico possiede una quantità di vocaboli almeno doppia rispetto all’italiano e una precisione semantica (=ciò che una parola vuol dire) molto superiore. L’italiano, derivato dal latino amministrativo, è una lingua diretta e poco sfumata. Il Nuovo Testamento dunque, scritto in greco, conserva distinzioni che l’italiano non può rendere: per questo è necessario controllare spesso il testo originale, perché la nostra lingua usa la stessa parola per significati diversi. L’abitudine di molte brave persone è applicare e comprendere le Sacre scritture solo in italiano pensando che corrisponda sempre all’originale. Questo può andare bene in linea di massima, ma in certi...

 di RR - 2-7-26  (Il video su Youtube si trova qui:  https://www.youtube.com/watch?v=-M1rnAVZzEw  )     Introduzione generale Rifletteremo su alcuni argomenti che appartengono alla parte più alta della fede: la creazione, il tempo nell’eternità e il tempo terreno, l’incarnazione, e il percorso dell’anima dal suo concepimento nel grembo di Dio fino al ritorno a Lui. Sono temi profondi, non più ‘latte’, ma cibo solido, come direbbe l’apostolo. Probabilmente li vedremo in più puntate che vi invito a seguire.   Negli ultimi tempi, lo Spirito di Dio sta rivelando sempre più gli aspetti della Sua opera , e credo sia importante accoglierli con cuore aperto, per essere pronti e poterli condividere con altri fratelli che desiderano meditarli. Questo potrebbe anche significare che ci troveremo a percorrere sentieri ancora poco conosciuti della spiritualità cristiana, o di cui si parla poco nelle chiese, come i livelli e i movimenti dell’anima in rapp...

 di RR  28-6-26   Ci sono due episodi nei Vangeli (Matt. 21:12-18) in cui Gesù agisce con una forza che sorprende: caccia i mercanti dal tempio , maledice il fico sterile . A prima vista sembrano episodi diversi. In realtà parlano della stessa malattia spirituale che Ezechiele denuncia nel re di Tiro e nel cherubino decaduto: un commercio che ha sostituito la gloria , la verità , il servizio .    (Studio approfondito in https://ritornocristiano.blogspot.com/2026/06/il-commercio-e-la-violenza-in-ezechiele.html )   1. I mercanti nel tempio: il commercio che invade il luogo santo Gesù non scaccia i mercanti perché vendono oggetti, ma perché: occupano lo spazio che appartiene a Dio , trasformano la preghiera in profitto, fanno del tempio un luogo di scambio, non di incontro, introducono nel santuario la stessa logica del mondo: guadagno, calcolo, vantaggio. È lo stesso movimento di rākal [la radice della parola ebraica...

 Di RR  28-6-26 Indice sintetico dei contenuti principali di questo studio:   PARTE PRIMA — Il significato profondo di “commercio” in Ezechiele 27–28 – Analisi strutturata 1.      Introduzione al tema Perché la parola italiana “commercio” è riduttiva rispetto alla radice ebraica rākal . 2.      Le parole ebraiche usate nel testo rokhelāh e rākal : significati, sfumature, ambivalenze. 3.      Il campo semantico della radice rākal Mercante, calunniatore, intermediario di flussi: il movimento che porta beni, parole, alleanze. 4.      Il contesto di Tiro Talassocrazia, snodo centrale, rete di potere e influenza. 5.      Dal re di Tiro al cherubino Il passaggio simbolico e le interpretazioni dei principali esegeti. 6.      Il valore teologico del “commercio” Scambio spirituale, manipolazione, corruzione del ruolo angelico. 7.  ...